сколько стоит страница перевода с иврита на русский язык

Юлия, расчет перевода ведется от количества слов, а не страниц. Позвоните мне, на номер 050-5411076 или завтра в офис по номеру 09-8322545. Вместе мы решим, на сколько выгодным будет для Вас перевод, т.к. обычно это удовольствие не из дешевых. А у Вас, все-таки 100 страниц текста. С уважение, Натан Урецкий г.Натания, ул.Смилянски, 4, в пассаже факс:09-8322545, мобил: 054-4660118, 050-5411076 natan-u@yandex.ru сайт в интернете: www.natan-u.com

Юлия, проверьте цены у нас. Я хорошо понимаю Вашу проблему - хочется, чтобы было дешевле, но на высоком уровне, правильно? Попробуем это совместить. Петр. 050-5382121

50 шек. + НДС за 250 слов. Сергей 054-5577593 sergeter@gmail.com www.wertep.globtra.com

спасибо за ответы

Здравствуйте Юлия,я беру 30 шекелей за страницу,без учёта количества слов,мой телефон: 050-6915339 или мейл:enton@004.co.il

Добрый день, Юлия! Лучшие цены вы конечно найдете у частных переводчиков и необязательно в Израиле, хорошие специалисты из России или Украины берут более низкую цену. На этой странице есть цены на перевод у специалиста из Израиля http://tl.euservice24.info/israel/luda.php , хотя на данном сайте вы можете найти других переводчиков осуществляющих переводы с иврита и узнать цены у данных переводчиков, оформив им онлайн-заявку.

Не думаю, что за 30 шек. за страницу будет осуществлен качественный перевод, Вы уж простите...

Да уж поверьте,не менее качественный чем у вас,не надо сомневаться,я тоже могу усомниться в качестве вашего перевода, дороговизна не говорит о качестве

Хотите, проверим? Могу выслать для образца простенький абзац и вместе подсчитаем количество ошибок. Если таковых не будет, я публично принесу извинения. Дороговизна не говорит о качестве (у меня и нет дороговизны), но есть какой-то "олимпийский минимум", ниже которого профессиональные переводчики не опускаются - соответствующее образование, опыт и нелегкий труд должны оплачиваться соответственно.

Высылайте пожалуйста,не нужно недооценивать других,я не делаю переводы на многие языки,но с Иврита на Русский и наоборот,думаю, что смогу перевести не хуже вас А невысокая цена, только потому, что переводы для меня, являются дополнительным видом деятельности. А вы, как профессионал,не должны ставить под сомнение,деятельность конкурента,тем более за счёт контраста цен.Это ведь элементарная профессиональная этика

Давайте не будем спорить "в эфире". Професссиональным конкурентам я только рада, у таких всегда можно чему-нибудь научиться. А непрофессиональным желаю успеха и профессионального роста. Если хотите сделать пробный перевод, выходите на личный контакт - sash30@bezeqint.net Если уровень Вашего перевода окажется таким, как Вы утверждаете, готова предложить сотрудничество.

E-mail: annaor@013.net Тел.:0522-333289 Языки: русский, украинский, белорусский, английский, иврит Тематика: Медицина, история, литература, исскуство, туризм, финансы, билогия, ботаника и т. д. Перевод документов для регистрации брака или учебы за границей, перевод достоверений и документов по любой тематике. Перевод стандартных одностраничных документов: свидетельства о рождении, браке, разводе, аттестаты, дипломы, заграничные паспорта, справки о семейном положении и т.п.: 50-125 шекелей. Перевод текста: 80-100 шекелей за страницу (250 слов или 1500 печатных знаков),в зависимости от сложности текста и языка.

E-mail: inessa.trans@gmail.com Переводы с иврита, английского и испанского на русский. Перевод книг, научных статей, публицистики и документов. Темы: строительство и архитектура, медицина, психология, социология, социальная работа, туризм, юриспруденция и финансы. Перевод текста: 80-100 шекелей за страницу (250 слов или 1500 печатных знаков),в зависимости от сложности текста и языка.