так к телевизору или к ресиверу?
про телевизор.
1. во многих современных телевизорах есть вход как у обычных экранов.
2. если его нет - понадобится что-нибудь подобного плана - http://www.zap.co.il/models.aspx?sog=c-usbcard&keyword=usb+hdmi
__
про ресивер - на большинстве ноутов нет выхода на 6 каналов. если он нужен, опять же понадобится нечто подобное - http://www.dc-tech.co.il/Product.aspx?ProductID=2834
успехов )
внешняя звуковая карта нужна только если звук нужен более чем 2ух канальный (всякие лептопы бывают, но основная масса к сожалению 2ух канальные). Если устроит и два канала - нужен только провод от разъема наушников на усилитель.