Ищу лингвиста, который даст оценку тексту, переведенного с русского на иврит?

Ищу лингвиста, который даст профессиональную оценку небольшого текста, переведенного с русского на иврит двумя переводчиками. Рекомендации, совет. Какой из двух переводов наиболее подходящий и правильный.