Дублирование страховой программы: помогите разобраться

Вопрос: Страховая компания Арель. Одновременно оплачиваются две страховые программы: ביטוח חיים + ביטוח בריות Есть подозрение на дублирование программ, что автоматически аннулирует одну из них. Ниже приведена таблица с данными по программам -------------------------------------- ביטוח בריות עד גיל 80 - :מוות מתאונה<br /> פיצוי במקרה מוות כתוצאה מתאונה<br /> - פגיעה באברים:<br /> פיצוי במקרה נכות מתאונה<br /> - שברים, כוויות:<br /> פיצוי במקרה של שברים וכוויות עקב תאונה<br /> - אשפוז מתאונה:<br /> פיצוי בגין אשפוז עקב תאונה<br /> - סיעוד:<br /> פיצוי בגין מצב סיעודי שארע עקב תאונה<br /> כיסוים נוספים:<br /> שרותים רפואיים נוספים<br /> -------------------------------------------- ביטוח חיים: כיסוי ביטוחי - ביטוח יסודי: למקרה מוות - נספכים: מוות מתאונה נכות מתאונה שחרור עקב שבתוןאבטלה ------------------------------------------------------------------- Признателен за профессиональный ответ.