если соглашение о даче в долг сделано в Израиле - можно подать судебный иск в Израиле но для этого вам необходимо знать точный адрес должника в Канаде по которому следует выслать копию иска и представить доказательство что должник его получил иначе суд не будет рассматривать дело