Переводчик (русский, украинский, английский, иврит)
Вид деятельности: Переводчики, Репетиторы и учителя
18 years of work experience in interpreting and written translation, teaching assistantship, secretarial work, administration, personal assistantship, public relations, planning (small business logistics), personnel recruitment and management. Extensive experience working with personal computers (mainly Windows and MSOffice) in designing and drafting documents for various purposes: letters, business plans, contracts, articles of association for major corporations (in assistance to lawyers). Fast typing in English and Russian. Familiar with all office equipment. Professional English-Russian, Russian-English, English-Ukrainian, Ukrainian-English, Hebrew-Russian, Russian-Hebrew, English-Hebrew, Hebrew-English translation and interpreting skills. Fluent Hebrew, Ukrainian, basic German. Excellent personal communication skills. Managing well under pressure. Initiative, very responsible, self-motivated, efficient, fast learner. Very good verbal, writing and editing skills in the English / Russian / Ukrainian / Hebrew languages.
More than ten years’ experience in the translation of a wide range of materials (reports, conference presentations, technical manuals, contracts, newsletters, web sites, CVs & letters of presentation, literature, and theatrical/television scripts and subtitling) for clients in the marketing & publicity, business, science (including paleontology and chemistry) & medicine, art & architecture, tourism, cooking & gourmet food/wine, building & manufacturing, television & entertainment, academic, and private sectors. Twenty years in book and magazine publishing & editing, proofreading, preparation of copy for publication, and writing of poetry, fiction and nonfiction. Experienced instructor of English, computer-skills, business English & writing.
Где ведет деятельность:
По всему Израилю
Контактные данные:
Постоянный адрес страницы: http://profi.orbita.co.il/vlad_translations/
Телефоны для связи: +972547081992
Местоположение: Кирьят Шмоне
Внести в избранные |
Отправить сообщение
Просмотров страницы: 3458, внесли в избранные: 573
Ответов специалиста на консультациях: 0