Вопросы >> Печать, переводы, редакторы >> Переводчики

Где в Украине можно перевести и легализовать украинскую доверенность таким образом , чтобы она имела юридическую силу в Российской Федерации?

где в украине можно перевести и легализовать украинскую доверенность таким образом , чтобы она имела юридическую силу в российской Федерации?

Автор: Сергей Александрович, город: Иерусалим, дата публикации: 14:02, 08/02/09
Ответы:
Переводы документов Гражданские браки Свадьба на Кипре в Праге Украине Грузии

Вид деятельности: Переводчики, Туристические агенты
Ответ:
Главное. чтобы на украинской доверенности стоял апостиль. Конечно, правильней всего ее перевести на русский язык в России и заверить нотариусом. Но, можно это сделать и в Израиле. Мы можем перевести доверенность на русский язык, перевод заверит нотариус и мы легализуем этот документ для России. Подробней могу рассказать по телефону: 050-5411076 Натан.

Ответ опубликован: 15:03, 08/02/09

импорт, экспорт, международные грузоперевозки

Вид деятельности: Импорт, экспорт, Торговля, Переводчики
Ответ:
Апостиль - это штамп, который легализует ваш документ. Внимание!
Проставление штампа "Апостиль" на документ всегда осуществляется на территории только той страны, в которой он был выдан. Ставит "Апостиль" Министерство юстиции. Перевод и заверение у нотариуса можете сделать в Израиле.

Ответ опубликован: 09:09, 08/07/09


Для того, чтобы ответить на вопрос вам нужно открыть вашу страницу специалиста на сайте.
Открыть страницу специалиста...

Ссылка на вашу страницу будет автоматически прикреплена к ответу