Иврит, медицинский перевод с иврита на русский, переводчик в Тель-Авиве, переводчик иврита, перевод
Вид деятельности: Переводчики, Писатели, редакторы, копирайт, Адвокаты и нoтариусы
Ответ: Уважаемый Александр, термин "ашламат ахнаса" (השלמת הכנסה ) означает доплату до прожиточного минимума. Вы хотите дополнить до прожиточного минимума доходы с имущества в стране исхода или пособие по старости для гражданина не работавшего в Израиле? Такие вопросы рассматриваются комиссией Института Национального страхования, и если вы сможете доказать, что суммарный доход ниже п.м. то вам будет назначена прибавка к пособию по старости для гражданина не работавшего в Израиле (не имеющего страхового стажа).
Ответ опубликован: 13:01, 09/11/20
Автора вопроса опубликовал дополнение:Благодарю за ответ и уточняю вопрос. У меня в стране исхода есть недвижимость, с которой я доход не получаю . Поэтому речь идет о надбавке к особому пособию по старости. Будет ли она мне назначена при условии отсутствия дохода от моей недвижимости. Нужно ли доказывать, что дохода нет и что может служить (например) доказательством этого факта.
Иврит, медицинский перевод с иврита на русский, переводчик в Тель-Авиве, переводчик иврита, перевод
Вид деятельности: Переводчики, Писатели, редакторы, копирайт, Адвокаты и нoтариусы
Ответ: Доказательством может служить ваша декларация ( תצהיר ) на предмет отсутствия доходов и реальная оценка стоимости недвижимости, /невозможности продажи / из страны исхода. Всё подаете в суд по трудовым спорам против (против Института нац. страхования) по месту жительства.