Вопросы >>
Финансы, страхование, закон
>> Адвокаты и нoтариусы
Надо ли переводить документ о разводе на иврит и опять нотариально заверять?
Человек поставил АПОСТИЛЬ на документ о разводе в России.Собирается идти в Израиле с этим документом в МВД(мисрад апним)поменять статус.Надо ли переводить данный документ на иврит и опять нотариально заверять?
Автор: ДМИТРИЙ, город: Холон, дата публикации: 14:02, 05/14/10
Ответы:
Переводы документов Гражданские браки Свадьба на Кипре в Праге Украине Грузии
Вид деятельности: Переводчики, Туристические агенты
Ответ:
Обязательно! МВД Израиля принимает документы только с переводом на иврит и с нотариальной заверкой израильского нотариуса!
Дополнительное разъяснение по этому вопросу Вы можете получить, позвонив мне по телефону 050-5411076 или 054-4660118.
А перевод и нотариальную заверку документа Вы сможете сделать в нашем агентстве, даже, если Вы находитесь в Холоне.
С уважением, юрист Натан Урецкий
e-mail: natan-u@yandex.ru
сайт агентства: www.natan-u.com
Ответ опубликован: 17:05, 05/14/10