Конвенция о социальном обеспечении между Государством Израиль и Российской Федерацией
1 октября 2017 года вступила в силу Конвенция о социальном обеспечении между Государством Израиль и Российской Федерацией.
Конвенция предназначена для урегулирования выплат определенных льгот тем категориям граждан Израиля, которые накопили социальные права, проживая в Российской Федерации (РСФСР) и иммигрировали в Израиль до 1993 года (действие Конвенции не распространяется на жителей других республик бывшего Советского Союза).
Конвенция гарантирует непрерывность и сохранение прав на социальное обеспечение для застрахованных граждан - жителей этих стран, которые переезжают из одной страны в другую в целях временного или постоянного проживания в следующих отраслях страхования: страхование по старости, инвалидности, страхование от несчастных случаев на производстве, выплата пособий по беременности и родам.
Кроме того, Конвенция определяет освобождение от уплаты двойных страховых взносов резидентам Государства Израиль, которые заняты в Российской Федерации в течение определенного периода времени.
Конвенция не применяется к Закону о национальном медицинском страховании и, следовательно, не дает права на освобождение от уплаты взносов на медицинское страхование.
Основные положения Конвенции -
Конвенция применяется к гражданам Российской Федерации, которые переехали в Израиль, и к гражданам Израиля, которые переехали в Российскую Федерацию.
Право на получение пенсии по старости из Израиля:
если вы получаете пособие по старости из Израиля, вы будете продолжать получать его на неопределенный срок, пока вы живете
в Российской Федерации. Вы можете получить пособие на банковский счет в Израиле или в Российской Федерации по вашему выбору.
Право на получение пенсии по старости из Российской Федерации.
Вы имеете право на получение пенсии из Российской Федерации, если вы отвечаете всем следующим условиям:
вы проживаете в Израиле,
вы были застрахованы в Российской Федерации не менее 12 месяцев (минимальный период для объединения периодов страхования между Израилем и Российской Федерацией),
вы в настоящее время находитесь в возрасте для получения пенсии в Российской Федерации (мужчины: 60 лет и старше, женщины: 55 и старше).
Пенсия будет выплачена социальным учреждением в России через Национальный институт страхования в Израиле.
Можно ли получать пособие по старости из Израиля и пособие по старости из Российской Федерации?
Да. Если у вас есть полный страховой период в каждой из двух стран, вы можете иметь право на получение пособия от каждой страны отдельно. Если вы не накопили страховой период, который дает вам право на полную пенсию, вы можете иметь право на частичную пенсию от каждой страны, в зависимости от страховых периодов, начисленных в каждой стране, и при условии, что они не пересекаются.
Для справки: список стран, с которыми Израиль уже подписал в прошлом Международную Конвенцию о социальной защите - Австрия, Уругвай, Болгария, Бельгия, Великобритания, Германия, Дания, Голландия, Норвегия, Словакия, Финляндия, Чехия, Франция, Румыния, Швеция, Швейцария и ограниченная Конвенция с Канадой.
Автор статьи:
Нотариус и адвокат в Ашкелоне. Переводы, доверенности, заверения, апостиль.
Вид деятельности: Переводчики, Адвокаты и нoтариусы